Вернуться   Фольксваген Гольф Клуб > ТЕХНИЧЕСКИЕ ФОРУМЫ ПО МОДЕЛЯМ > Golf Mk 6 & Plus
МЕНЮ Сообщество Дилеры Правила Мы на карте мира

Ответ
 
Опции темы
Старый 25.12.2010, 18:08   #1
 
Аватар для alex.
 
Das Auto - Honda CR-V
Доп. информация
По умолчанию Есть ли у кого русский перевод МФА +

Весь вопрос в теме.
Спасибо.
alex. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2010, 18:13   #2
Клубный фотограFF
 
Аватар для piterskiy
 
Das Auto - Porsche Cayenne & Miata
Доп. информация
По умолчанию

alex.,
а что нужно?
файл первода?
переведенная мфа?
уточни:)
_________________________________________
piterskiy вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
alex. (25.12.2010)
Старый 25.12.2010, 18:18   #3
 
Аватар для alex.
 
Das Auto - Honda CR-V
Доп. информация
По умолчанию

piterskiy, Спасибо ,что откликнулся.
Скорее всего:переведенная мфа
Просто инглиш ,только по школе(и то забыл)тяжело мне будет со словарём.((
Вообщем,тупо..Слово-перевод.Как то так.На твоё усмотрение.Но что б легко.))

Последний раз редактировалось alex.; 26.12.2010 в 11:24.
alex. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2010, 18:19   #4
 
Аватар для CAKCON
 
Das Auto - vw-джетта2015 года.CAXA1.4.DSG
Доп. информация
По умолчанию

У меня тоже нет русского еслибы сбросили перевод МФА очень былбы признателен ,спасибо.
CAKCON вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
alex. (25.12.2010)
Старый 25.12.2010, 18:37   #5
 
Аватар для DimaS
 
Das Auto - Гольф6 1,4 tsi 6МКПП(MCB) highline "amaryllis" ксенон, ESP, + полный фарш без кожи и люка. Авто Алеа
Доп. информация
По умолчанию

CAKCON, как такового перевода МФА нету и не будет, меняется полностью панель с МФА
DimaS вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2010, 18:44   #6
 
Аватар для alex.
 
Das Auto - Honda CR-V
Доп. информация
По умолчанию

DimaS, Молодец с ответом.
Людей интересует перевод ,а не замена МФА.))
PS На бумажке,хотя бы.))
alex. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2010, 19:11   #7
 
Das Auto - Tiga CZPA, DSG, 2018
Доп. информация
По умолчанию

alex., какие слова(пункты) в МФА Вам непонятны?
bolek вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
alex. (25.12.2010)
Старый 25.12.2010, 19:19   #8
 
Аватар для DimaS
 
Das Auto - Гольф6 1,4 tsi 6МКПП(MCB) highline "amaryllis" ксенон, ESP, + полный фарш без кожи и люка. Авто Алеа
Доп. информация
По умолчанию

DimaS, извини, почему то подумалось по прошивку МФА. А так - вот тебе и флаг в руки, вернее словарь, и сам наблатыкаешься в енглиш и другим поможеш
DimaS вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2010, 19:19   #9
 
Аватар для alex.
 
Das Auto - Honda CR-V
Доп. информация
По умолчанию

bolek, честно, хочется ,что б всё по пунктам.
alex. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2010, 19:44   #10
 
Das Auto - Tiga CZPA, DSG, 2018
Доп. информация
По умолчанию

alex., ну так выписывайте все. а за мной перевод.
bolek вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2010, 20:26   #11
 
Аватар для alex.
 
Das Auto - Honda CR-V
Доп. информация
По умолчанию

bolek, но,не до такой же степени...
alex. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2010, 20:40   #12
 
Das Auto - Tiga CZPA, DSG, 2018
Доп. информация
По умолчанию

alex., Вам надо, и Вы не хотите поучаствовать?
может не очень-то и надо?
bolek вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2010, 20:55   #13
 
Аватар для alex.
 
Das Auto - Honda CR-V
Доп. информация
По умолчанию

bolek, да, мне надо.Но должен же существовать перевод в оригинале.
А ,так по слову... Согласитесь,не айс.. на дворе 21 век.
Что то же должно быть от оффициалов.
PS Что то ,тишина.Неужели ни кто и ничего?

Последний раз редактировалось alex.; 25.12.2010 в 20:59.
alex. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2010, 21:01   #14
 
Das Auto - auto
Доп. информация
По умолчанию

alex., Надо у шкодоводв спрашивать, у них рускоязычные дисплэи давно уже идут
Cartman вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2010, 21:03   #15
 
Аватар для Cameroon
 
Das Auto - 2 TFSI
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от alex. Посмотреть сообщение
да, мне надо.Но должен же
Афигенская позиция-мне надо,но я делать ничо не буду.)))) так держать!
Cameroon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2010, 21:08   #16
 
Das Auto - Tiga CZPA, DSG, 2018
Доп. информация
По умолчанию

alex., "если не мы то кто"(ц)
bolek вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2010, 21:21   #17
 
Аватар для alex.
 
Das Auto - Honda CR-V
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от bolek Посмотреть сообщение
alex., "если не мы то кто"(ц)
Вместе.
alex. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.12.2010, 07:48   #18
Клубный фотограFF
 
Аватар для piterskiy
 
Das Auto - Porsche Cayenne & Miata
Доп. информация
По умолчанию

alex.,
у меня мфа русская, если чо надо, могу:)
_________________________________________
piterskiy вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
alex. (26.12.2010)
Старый 26.12.2010, 08:55   #19
 
Das Auto - auto
Доп. информация
По умолчанию

piterskiy, Может просто сфоткаеш все меню и под меню?
Cartman вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.12.2010, 10:11   #20
 
Аватар для alex.
 
Das Auto - Honda CR-V
Доп. информация
По умолчанию

Cartman, +100.

piterskiy, не удобно просить.
Времени займёт максимум 30 минут.
Но у тебя всё проще не предумаешь.
Просто сфоткал, как написал Cartman,и всё.
Лучший вариант-фото на английском,тут же фото этого на русском.
Было бы легче ,если бы две машины были рядом,одна с инглиш,другая с рашин.
И поэтапно на каждой машинке.Вообщем как удобнее.
Извини за напряг.Понимаю,гемор.
Но вдруг настроение у тебя будет.
С Уважением,одноклубники.
alex. вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 04:40. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot

© Фольксваген Гольф Клуб 2008-2024

Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru