русская прошивка

[roho]

вообще обещали с 22 недели , не кто не в курсе не появилась ли она?

[Andersen]

Сообщение от roho

вообще обещали с 22 недели , не кто не в курсе не появилась ли она?

- руссификация БК? - енто нужно к ОД топать и ловить живую авту соответствующей даты - по статистике срока поставок (2 мес) ждать их до конца следующего месяца...

[sheff]

Думаю пока это фантастика.

[Cartman]

Сообщение от Andersen

руссификация БК

Тут сразу на ум приходит фраза из БРАТ-2 "А оно те надо?"

[roho]

мне надо

[vw767]

переведут то все равно похабненько и будем ездить мы на "Народа решаются на ГОЛЬФ" - ет если они промтом переводить будут

[Cartman]

Сообщение от roho

мне надо

Ну это конечно дело каждого. Я когда забирал из салона поначалу растроился что нет русского языка а дома порлся в настройках БК так там вроде все и на английском понятно. У нас ведь не мудрёная i-Drive из BMW

Сообщение от vw767

переведут то все равно похабненько

Вот почемуто в глубине души также думаю Потому и незаморачиваюсь на счет русского языка, я вообще не знаю английский но интуитивно в БК и так все ясно ИМХО

[roho]

а в RNSке мне тоже интуитивно разбираться?

[Cartman]

Сообщение от roho

а в RNSке мне тоже интуитивно разбираться?

А у тебя какая? У меня 310, без цыфрового радио, так там половину функций интуитивно понятно, а другую прочитал один раз в инструкции и тоже понял. Да я же не отговариваю тебя просто мне кажется не так уж это и важно да ещё и наши любимые ОД глядиш столько денег за русский язык попросят что ну их на ... Ну если сделаеш отпишись как перевод и сколько содрали денег

[Megahot]

а не кажется ли вам что это просто наплевательское отношение к русскоговоряшим клиентам, насколько помню в РНСке и возможно в МФА+ даже сербский есть, конечно
xxxpunk, ты прав про интуитивность, но русский быть просто обязан при продаже на территории России

[mitrich]

Сообщение от Megahot

но русский быть просто обязан при продаже на территории России

+1

[Cartman]

Megahot, Конечно согласен что русский должен быть при продаже, я тоже сначало первым делом зашол в языкавые настройки ну думаю щас русский выберу а там хрен. Всё что угодно кроме русского. Мне кажется дело не в наплевательском отношении к нам а просто потому что нас не считают в мире за рынок сбыта. И действительно в процентном соотношии если сравнить мировые продажи то на нас приходится маленький процент. Просто в развитых странах принято купил авто поездил года 3 и продал по трейд-ин а у нас если уж выпал шанс купить иномарку то катать буду до последнего
Вы посмотрите сколько для европейского рынка предлогают моделей японцы и сколько для нас, не говоря уже про внутреяпонский рынок.
Короче не считают нас за серьезного клиента, нету от нас ещё столько прибыли чтобы русский язык как само сабой разумещееся с завода делать
А все равно люблю немцев

[avc]

xxxpunk ну и Windows тоже только на ангельском должны поставлять! что за бред про рынок сбыта? про 3 года эксплуатации??? да хоть неделя!!! русс должен быть!

[Cartman]

avc, Я же не спорю что он должен быть! Просто нет его да и хрен с ним - чёж теперь обаср@ться и не жить?!

Сообщение от avc

что за бред про рынок сбыта?

А тут не соглошусь что бред, посмотри сам какой выбор допустим японских авто в европе и у нас?

[avc]

сел в RAV, меня приветствуют на русском... а де-юре мы с японией в состоянии войны... вывод... с немцами мы тоже дрались...

[roho]

xxxpunk, у меня RNS-510 и функций там мама дорогая

[Cartman]

roho, Тут спорить не буду, у рук не разу небыло, но верю наслово что функций дохрена и незная английского хрен все запомниш. Отпишись если сделаеш.
Удачи...