Абсолютно правильно, это абсорбер, уловитель паров бензина. У меня был момент, когда я из-за этой штуки не мог завести машину. То есть она заводилась, но обороты плавали 550-600 и в какой-то момент двигатель глох. Отсоединил шланг, ездил так. Приехал на СТО - зашкаливает СО. Более того, расход бензина больше на пару литров... Спустя какое-то время, подсоединил абсорбер, дня два проездил с приключаниями, а потом нормально (наверное приработался
)